Большой русско-испанский словарь - перевод

м.

1) (в другой город, учреждение и т.п.) traslado m, traslación f

2) (при обучении) paso m

3) (на другой язык) traducción f (письменный); interpretación f (устный)

перевод с русского на испанский — traducción del ruso al español

синхронный перевод — interpretación simultánea

последовательный перевод — interpretación consecutiva

теория перевода — traductología f

перевод с листа — interpretación a la vista

бюро переводов — servicio lingüístico

4) (денег и т.п.) giro (postal)

5) (передвигание) movimiento m, cambio m

перевод стрелок — adelanto (retraso) de las agujas

перевод стрелки ж.-д. — cambio de aguja

6) (в другую систему измерения) conversión f

7) разг. (бесполезная трата) despilfarro m, derroche m

это только перевод денег — es un derroche (de dinero)

••

нет переводу (перевода) — siempre hay (existe)